GW明けの5月11日に新しいバトルコンテンツが実装されますね。最近はすっかりエンドコンテンツとは縁が遠くなってしまったが、それでも新コンテンツの登場は楽しみです！
「深淵の咎人」 漢字の読み方難しくない？
これ何て読むんですか？
多分「しんえんのとがびと」だね
筆者はこういっても漢字は得意な方なんですが、それにしても読み方と意味を理解するのが難しい。ということでGoogle先生にお願いして調べてみました。
【深淵】：①深いふち ②奥深く、底知れない事
【咎人】：罪を犯した人。罪人
※参考：goo辞書
「深淵＝深いふち」ってそのままじゃんｗ と思わず心の中でツッコんでしまったけど、これでなんとなく意味が分かりましたね。咎人は「とがびと」「とがにん」と２つ読み方があって、ドラクエ10の場合だと「とがびと」のようです。
どちらにせよあまり日常生活でお目にかかることのない単語であることは確かです。深淵なんかは他のゲームをやっていると稀にダンジョン名とか出てくることはありますけどね。
防衛軍の兵団名も読み方が難しい
思えば防衛軍の兵団名もやたらと難解だ…
これも正しい読み方がさっぱりわからないので、｢ドラゴンクエストX 追加辞書 for Windows」を使って調べてみました。
- 闇朱の獣牙兵団（あんしゅのじゅうがへいだん）
- 紫炎の鉄機兵団（しえんのてっきへいだん）
- 深碧の造魔兵団（しんぺきのぞうまへいだん）
- 蒼怨の屍獄兵団（そうえんのしごくへいだん）
- 銀甲の凶蟲兵団（ぎんこうのきょうちゅうへいだん）
- 翠煙の海妖兵団（すいえんのかいようへいだん）
- 灰塵の竜鱗兵団（かいじんのりゅうりんへいだん）
- 彩虹の粘塊兵団（さいこうのねんかいへいだん）
- 芳墨の華烈兵団（ほうぼくのかれつへいだん）
結局のところ音読みすればよかっただけというね…
まあ、読み方が分かったところで何なんだって気もするけど、気分はかなりすっきりしました！
で、何が言いたいかっていうと
ふりがな振ってくれ…
最後まで読んでくれて感謝！
↓1日1回押してくれると嬉しいです～↓
コメント